
使用说明
打开HexWorkshop,将S-Demo拖进去(或者“文件”-“打开”)。
注意:此时要关闭S-Demo。
在HexWorkshop中,同时按下Ctrl+F进行查找。在“查找”窗口中的类型中选择“文本字串”,为了缩小搜索范围,我们将下面的“匹配大小写”勾选,然后在“数值”中按大小写输入S-Demo中未汉化的一个字符串“Step Foward”,选项中先查找“ASCII字符串”
点击“确定”后没有查到任何数据,好吧,选项中换成“Unicode字符串”,这时可以搜索到,按F3继续搜索,发现有两处“Step Foward”
5、两处哪个是呢?替换一下试试吧。如果换成中文,改错后就无法再改回来了,所以改为另一个英文字符串,比如“Step Fowarr”。
按下Ctrl+H打开替换窗口,类型还是选择“文本字符串”,查找和替换分别输入“Step Foward”和“Step Fowarr”,选项中选择“Unicode字符串”。
回车后将其中一处替换。
替换完成后,保存文件:“文件”-“保存”,或者常用工具栏的磁盘图标,弹出是否保存副本,点击确定。
然后去S-Demo目录下运行试试看。
界面按钮的英文没有变化。。好吧,替换错误了。。重复第⑤步,搜索“Step Foward”,只能搜索到一处了,那么这个就是正确的了,将其替换成中文“步进”。此时注意要勾选选项中的“用空格填充”,因为它们的十六进制长度不一样。
然后再次替换,将刚才替换错误的“Step Fowarr”改回“Step Foward”
Hex Workshop十六进制编辑器特点
1.全场景兼容性支持编辑任意大小的文件(包括超过4GB的大文件),可直接访问物理磁盘扇区、内存进程,甚至通过FTP远程编辑服务器文件。
2.智能书签系统
用户可在文件中添加带注释的书签,标记关键数据段。书签支持数学表达式计算(如「+0x10」),并可按类型(函数、数据块、注释)分类管理,大幅提升复杂文件的编辑效率。
3.多语言支持
汉化版实现了菜单、对话框、工具提示的全中文覆盖,同时保留英文界面选项。支持Unicode、UTF-8、GBK等多种编码格式,完美显示中日韩等亚洲字符。
4.实时数据校验
编辑过程中自动检测数据有效性,如修改PE文件头时,系统会提示字段长度是否符合规范。校验和计算器实时更新哈希值,确保文件完整性。
5.可定制工作环境
通过「选项」菜单调整十六进制显示格式(如字节分组、行宽、偏移量基数),自定义颜色主题、快捷键映射,甚至创建个性化工具栏,满足不同用户的操作习惯。
常见问题
Q1:汉化版是否支持64位系统?A:支持。HexWorkshop汉化版提供32位与64位版本,可根据系统类型选择对应安装包。
Q2:如何处理超过4GB的大文件?
A:在「选项」→「文件」中启用「大文件支持」,软件将采用内存映射技术,确保流畅编辑超大型文件。
Q3:误操作删除了数据,如何恢复?
A:使用「编辑」→「撤销」(Ctrl+Z)回退操作,或通过「文件」→「打开备份」恢复修改前的版本。
Q4:为什么搜索不到特定的十六进制字符串?
A:检查搜索条件是否设置正确(如是否勾选「匹配大小写」「全字匹配」),或尝试切换「ASCII」与「Unicode」模式。
Q5:汉化版是否需要注册?
A:部分汉化版为绿色免安装版,解压即可使用。若遇到功能限制,可通过官方渠道购买授权或寻找合法注册机。
Q6:如何将十六进制数据转换为文本?
A:选中目标数据,右键选择「转换」→「十六进制到ASCII」或「十六进制到Unicode」,结果将显示在右侧字符视图中。
Q7:能否直接编辑内存中的进程数据?
A:支持。通过「工具」→「打开内存」选择目标进程,即可实时修改内存中的二进制数据。